Seriál se zaměřuje dva německé policisty, Carla Bergera a Marcuse Maiwalda, kteří se musí vrátit ke starému případu. člověk, který přišel před lety při povodni o svou rodinu se nyní chce pomstít. A je ochoten přitom zničit i velkou přehradu.
Režie: Florian Kern
Scénář: Christoph Darnstädt, Uwe Kossmann, Ulf Tschauder, Frank Speelmans, Markus Hoffmann
Produkce: Cornelia Popp, Friedrich Wildfeuer
Kamera: Stefan Unterberger
Hraje: Jörg Schüttauf, Dominic Boeer, Jella Haase, Nadeshda Brennicke, Timo Jacobs, Anja Knauer, Christoph Letkowski, Tobias Licht, Jevgenij Sitočin, Julia-Maria Köhler, Marie Rönnebeck, Fabian Hinrichs, Mirko Lang, Christoph Zrenner, Heiko Pinkowski, Ramin Yazdani, Anna von Berg, Aljoscha Stadelmann, Pit Bukowski, Stefan Rudolf, Emilio Sakraya, Eva Meier, Juliane Götz, Annett Fleischer, Ronald Kukulies, Jürgen Rißmann, Marc Ben Puch, Benjamin Höppner, Arved Birnbaum, Jurij Rosstalnyj, Lenn Kudrjawizki, Hubertus Hartmann, Géraldine Raths, Robert Viktor Minich, Reza Brojerdi, Neda Rahmanian, Jörg Rühl, Marc Rissmann, Derek Nowak, Michael Baderschneider, Martin Walde, Lili Zahavi, Anton Levit, Anna Willecke, Mario Mentrup, Dmitry Brauer, Christoph Jungmann, Holger Richter, Vinzenz Kiefer, Sami Alkomi, Bastian Klang, Erik Möbus, Nik Möbus, Lutz Aikele, Ron Matz, Inaam Wali, Aurelia Selene Schäfer, Roman Schikorsky