Francie. Devadesátiletý bývalý cirkusový klaun Raymond Gurême vypráví, jak jej i s rodinou přišli za války zatknout francouzští četníci. – Česká republika. V pečovatelském domě Arnošt Vintr vzpomíná s Janem Hauerem na blízké, o něž přišli za války. Vintr upozorňuje na hákový kříž, který mu nacisté jako dítěti vyrazili do lebky (což ovšem Hauer později zpochybňuje). – Sociolog a publicista Fedor Gál s německým novinářem Markusem Papem a s Janem Hauerem navštíví památník u bývalého koncentračního tábora Lety u Písku, kde nyní stojí i vepřín, jehož provoz by podle Papeho měl být zrušen. Neví, kde všude leží pohřbené oběti, jež by si zasloužily nový důstojný pohřeb. – Srbsko. Malíř Radomir Usainović Kalea dokončuje obraz v galerii romského umění, poté vzpomíná na významné romské osobnosti světových dějin. Kalea, malířka Smilja Tišmová a prezident parlamentu Světové romské organizace Dragoljub Acković se účastní vzpomínkové akce věnované obětem romského holocaustu. – Gurême přátelům vypráví o svém mládí, kdy utekl z tábora a přidal se k odboji. – Polsko. Karol Parno Gierliński přednáší kadetům o tom, jak za války přišel o oba rodiče. – Ubytovna Červeného kříže v Chorvatsku. Toti Dedić, Nadir Dedić a Fatima Dedićová společně zpívají romskou píseň. Navštíví je Acković a vědecký pracovník Danijel Vojak, který si zapisuje vzpomínky Dedićové na události z koncentračního tábora v Jasenovaci. – Gurême se účastní demonstrace proti nepřiměřenému policejnímu násilí. Těžkooděnci s obušky rozhánějí demonstranty. – Německo. Rita Prigmoreová studentům čte zapsané vzpomínky podle vyprávění matky, která dostala od nacistů na výběr buď sterilizaci, nebo deportaci do Osvětimi. Před gynekologickým výkonem zjistila, že je těhotná. Nakonec porodila dvojčata, která jí nacisti ihned odebrali a prováděli na nich experimenty: zasahovali chirurgicky do jejich mozků a snažili se o genetickou změnu barvy očí. Jedno nemluvně záhy zemřelo. Rita se o pokusech na ní a o jejich následcích dozvěděla až po padesátce, když si léčila neurologické a psychiatrické problémy. – Během srdečného a emotivního setkání Rity a Philomeny Franzové si ženy ukazují jizvy z období fašismu. Philomena má na předloktí vytetované identifikační číslo Z 10 550 (Z jako Zigeuner). Baví se spolu o tom, jak přežily válku. – Mládež se při exkurzi fotí v kolejišti lágru Osvětim-Březinka. – Slovensko. Ladislav Welward prochází s manželkou místy, kde měl údajně stát tábor pro Romy. Rozebírá rozdíly mezi zacházením se Židy a s Romy. – Polsko. Krystyna Gilová jede navštívit památník obětí romského holocaustu a vypráví hostům a personálu restaurace, jak za války přišla o celou rodinu. – Acković a Vojak se baví o tom, že lidé přestávají věřit vzpomínkám pamětníků, jež neodpovídají vždy skutečnosti; lidská paměť je nevyzpytatelná a některé zážitky vytěsňuje. – Dojatá Gilová pokládá kytici a zapálí svíčku u památníku ve Szczurowě. Na desce je dlouhá řada jmen členů její rodiny. Pohovoří tu s válečným veteránem. – Gurême popisuje zaměstnanci na městském úřadě, jak byl ve svém karavanu napaden policistou. Úředník mu slíbí, že se bude v jeho případu angažovat. – Acković a Vojak diskutují o obětech romského holocaustu u velkého a chátrajícího památníku na místě koncentračního tábora v Jasenovaci.
Režie: Robert Kirchhoff
Kamera: Juraj Chlpík