Juan Negron Figueroa, mladý automechanik, plánuje opustit svůj domov v Portoriku, odjet do New Yorku a oženit se s Felicií Diazovou, portorickou Američankou, s níž se seznámil, když byla na dovolené v Portoriku. V newyorské čtvrti Upper West Side se proti jejich plánům postaví Feliciin otec. Je hrdý na to, že se sám vypracoval z chudého přistěhovalce na kvalifikovaného odboráře, a nechce, aby si Felicia vzala takového nováčka, jakým byl kdysi on, protože má pocit, že by pak dvacet let otročil zbytečně. Se sklenicí s pětaosmdesáti dolary v mincích, které mu matka schovala na svatbu, přijíždí Juan do New Yorku a ubytuje se u vzdálené sestřenice a její rodiny...
Režie: Fred Pressburger
Scénář: Marc Connelly
Kamera: Boris Kaufman
Hudba: David Broekman
Hraje: Hume Cronyn, Nancy Kelly, Frank Silvera, Mario Alcalde, Stefan Schnabel