Když je šéf gangu Chink Moran povolán do armády, podvodníci Rickey Dean a Louie Lanzerse rozhodnou, že si udělají dovolenou. Během bezohledné jízdy jsou zadrženi policií a soudce Paradise jim uděluje pokutu. Během této anabáze se potkávají s Virginií, dcerou soudce...Autor: Petrkey
Režie: Eugene Forde
Scénář: Gordon Kahn
Kamera: Theodor Sparkuhl
Hudba: Victor Young
Hraje: Lloyd Nolan, Constance Moore, Albert Dekker, Sheldon Leonard, Barbara Jo Allen, Edward Brophy, Warren Hymer, Horace McMahon, Richard Carle, Olin Howland, Rod Cameron, Russell Hicks, Charles Lane, Edwin Maxwell, Pierre Watkin, Keith Richards