Třicátý oddíl skautů odjíždí do svého letního tábora u hradu Orlík. Zde pěstují různé hry, osvojují si rozmanité dovednosti. Postarají se také o raněnou dceru majitele panství, kam jsou pak za odměnu pozváni. Prázdniny dále ubíhají ve sportech a radostné skautské činnosti. Jednou však přece tábor končí a chlapci se vracejí na vorech Svatojánskými proudy po řece Vltavě zpátky domů, do Prahy.
Autor/Zdroj: Národní filmový archiv/Český hraný film I.
Rámcový hraný děj o první pomoci zraněné dceři majitele panství propojuje autentické záběry se skauty - minořádně unikátní záběry z již neexistujících Svatojánských proudů na Vltavě.
Zkrácená verze byla uvedena v rámci TV pořadu Hledání ztraceného času
Autor/Zdroj: Březina Václav/noticka
Režie: Svatopluk Innemann
Scénář: František V. Kučera
Hraje: Karel Fiala, Luisa Hanková-Kučerová, Váša Benda, Olík Benda, František V. Kučera, Ela Kučerová, Josef Šváb-Malostranský, Jan Fifka, Saša Dobrovolná, Rudolf Stahl, Otto Kučera, Josef Šolc, Elsa Brejchová, Jaroslav Zuna, Jan Novák, Otakar Švec