Marion Wellsová cestuje na Aljašku se svým psem Brawnem, aby navštívila svého bratra Lestera a jeho parťáka Howarda Burtona. Bohužel se oba muži poperou a Burton Lestera zabije. Brawn zachrání Marion, když ji zastihne silná bouře a odtáhne ji do srubu Petera Coea. Coe ji přinutí být mu po vůli, ale při první příležitosti Marion uteče. Nemá však žádné prostředky k živobytí, tak se rozhodne svého psa prodat. Mezitím Coe plný studu za to, co stalo zjistí, že Brawn je týrán jeho novým majitelem. Zvíře zachrání a vydá se ho vrátit Marion. Nakonec ji najde, ale věci nefungují tak dobře, jak doufal...Autor: Petrkey
Režie: Jane Murfin, Laurence Trimble
Scénář: Philip Hubbard
Hraje: Irene Rich, Lee Shumway