Boyd Pritchett, dvacetiletý geniální teenager, má dovézt svou sestru Wyleen na její vysokou do Bostonu. Když tam přijede, tak se okamžitě zamiluje do Joy a rozhodne se zůstat, což se zrovna nelíbí jeho sestře. Boyd si na univerzitním kampusu najde práci a nastěhuje se k ní. Wyleen si chce hodně užívat, ale Boyd se ji snaží inspirovat svým "počestným dobýváním" Joy.
Režie: James Widdoes, Tom Moore, Max Tash, Rod Daniel, James Hampton, Brian K. Roberts, Linda Day, Philip Charles Mackenzie, Tom Cherones
Scénář: Jenji Kohan, Barry Wernick, David Kohan, Kari Lizer, Ari Posner, Rebecca Parr Cioffi, Julia Newton, Max Mutchnick, Michael Feldman, Hugh Webber
Produkce: Rebecca Parr Cioffi
Hraje: Hedy Burress, Anthony Clark, Traylor Howard, Vincent Ventresca, Roger Rees, Heather Marie Marsden, Joseph D. Reitman, Zach Galifianakis, Ken Marino, Kathryn Joosten, Tasha Smith, Gary Grubbs, Andy Milder, Tara Karsian, Patrick Fabian, James Carville, Rachel True, James Calvert, Sam Anderson, Kareem Abdul-Jabbar, Dot-Marie Jones, Heather Stephens, D.C. Douglas, Steve Paymer, Garrett Morris, Nick Stabile, Scott Bryce, Stephanie Faracy, Debra Mooney, Danny Bonaduce, Martha Gehman, Rick Zieff, Sara Melson, Maury Sterling, Dody Goodman, Barry Livingston, Robert Romanus, Troy Christian, Joel McKinnon Miller, Fred Applegate, Susan Leslie, Mario Roccuzzo, Jeffrey D. Sams, Paul Williams, Bob McCracken, Peg Phillips, Kari Lizer, Philip Boyd, Harrison Young, Alexander Folk, Sarah Peterson, Hugh B. Holub, Lori Alan, Shonda Whipple, Patrick Thomas O'Brien, Lauren Tuerk, Frankie J. Allison, Richard Lawrence, Amanda Carlin, Melissa Greenspan, Karen Bankhead, Andrew Hawtrey