Dick Martin, manažer hudební skupiny The Wigglers (Bango, Jack a Bob), dostane od pana Wolfa oznámení, že mu skupina dluží 1000 dolarů za své nástroje. Aby získal požadovanou částku, řekne Dick Susan, manažerce spořitelny vysoké školy, kterou navštěvují, že potřebuje částku na pokračování svého výzkumu afrických kmenových rytmů. Ve skutečnosti on a The Wigglers nechali školy a užívají si života mezi surfaři v Malibu. Susan a členky finančního výboru Augusta, Samantha a Deborah se rozhodnou předat peníze osobně. Po příjezdu na pláž však zjistí, že byly podvedeny, a šek roztrhají. Čtyři ženy si poté obléknou bikiny a připojí se k probíhajícímu večírku v naději, že hochy přesvědčí, aby se vrátili do školy...
Písně (text, hudba):
Come to the Beach Ball with Me - (Lamont Dozier, Eddie Holland, Brian Holland)
I Feel So Good - (Frank Wilson, Chester Pipkin)
Surfin' Shinding - (Frank Wilson, Chester Pipkin)
Wiggle Like You Tickled - (Frank Wilson, Chester Pipkin)
We've Got Mone - (Al Capps)
Režie: Lennie Weinrib
Scénář: Paul Rapp
Kamera: Floyd Crosby
Hraje: Edd Byrnes, Chris Noel, Robert Logan, Aron Kincaid, Mikki Jamison, Don Edmonds, Brenda Benet, Gail Gilmore, James Wellman, Anna Lavelle, Jack Bernardi, Dick Miller, Lee Krieger