Devět dní poté, co je objevena Země, jsou Galactica a další lodě flotily opět ve vesmíru. Poručík Felix Gaeta a další členové posádky letí k lodi Zephyr, když náhle DRADIS donutí lodě uskutečnit nouzový skok. Kvůli chybě počítače se však Gaetův raptor ocitá mimo flotilu, na neznámém místě až za Red Line. Neschopni znovu použít FTL motory se ocitají v nezáviděníhodné situaci...
Webseriál o deseti dílech byl vysílán na stránkách SciFi.com.
Režie: Wayne Rose
Scénář: Jane Espenson, Ronald D. Moore
Produkce: Harvey Frand
Hraje: Alessandro Juliani, Grace Park, Jessica Harmon, Michael Hogan, Leah Cairns