Rok 1929 – Berlín, Výmarská republika
První světová válka je sice dávno pryč, ale její následky devastují německý národ a jeho ekonomiku i po deseti dlouhých letech míru. Inflace dosahuje vesmírných čísel, stejně tak nezaměstnanost. Tyto podmínky jsou živnou půdou pro organizovaný zločin a politický extremismus. Na jaře roku 1929 se metropole utápí v obrovské ekonomické a kulturní krizi. Do města je z Kolína vyslán mladý policejní inspektor Gereon Rath. Ten je pověřen vyšetřováním případu, který je spojen s berlínskou mafií šířící pornografické snímky a obchodující se zbraněmi a drogami. Celé vyšetřování Gedeonovi a jeho spolupracovníkům změní navždy život.
Režie: Tom Tykwer, Henk Handloegten, Achim von Borries
Scénář: Tom Tykwer, Henk Handloegten, Achim von Borries
Produkce: Stefan Arndt, Uwe Schott
Kamera: Bernd Fischer, Frank Griebe, Philipp Haberlandt
Předloha: Volker Kutscher (kniha), Achim von Borries (kniha)
Hudba: Johnny Klimek, Tom Tykwer
Hraje: Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Denis Burgazliev, Peter Schneider, Marie Gruber, Peter Kurth, Matthias Brandt, Marc Hosemann, Ivan Shvedoff, Henning Peker, Leonie Benesch, Lars Eidinger, Fritzi Haberlandt, Anton von Lucke, Karl Markovics, Hildegard Schroedter, Ernst Stötzner, Jördis Triebel, Jacob Matschenz, Misel Maticevic, Tim Fischer, Jeanette Hain, Jens Harzer, Ulrike Panse, Judith Neumann, Victor Pape-Thies, Martin Thuernau, Severija Janušauskajtě, Michael Gerber, Christian Friedel