Astrid Nielsenová pracuje jako knihovnice u justiční policie. Trpí Aspergerovým syndromem, ale má neuvěřitelnou paměť, takže je velmi užitečná při analýze spisů. Okresní velitelka Raphaëlle Costeová se rozhodne pověřit ji velmi složitým vyšetřováním, které zůstalo dodnes nevyřešeno. Obě osamělé ženy si navzájem pomáhají. Astrid nabízí Raphaëlle metodologii a Raphaëlle na oplátku nabízí Astrid pomoc při komunikaci.