Julie vychovává své dvě děti, desetiletého Benjamina a dvanáctiletou Esthell, sama. Nemůže najít práci, peněz není nazbyt, a hrozí, že přijde o byt, ve kterém žijí. Když vyhraje týdenní pobyt v luxusním hotelu, věří, že se na ni konečně usmálo štěstí, a hned druhý den s dětmi odjíždí. Do stejného hotelu však přijíždí namyšlený módní fotograf Laurent Rozier, který tvrdí, že výhra, a tudíž apartmán, patří jemu. Ředitel hotelu nabídne Julii jiný pokoj, ta se však nehodlá vzdát ani uplatit. Nakonec dojde ke kompromisu - Laurent a Julie s dětmi budou apartmán sdílet společně. Od té chvíle nastává doslova peklo. Oba si dělají naschvály, klidná dovolená se stává bojem kdo s koho.
Zdroj: Nova
Režie: Didier Albert
Scénář: Isabelle Dubernet, Eric Fuhrer, Hélène Delale, Jean-Luc Goossens
Kamera: Thierry Schwartz
Hudba: Frédéric Porte
Hraje: Richard Berry, Cristiana Réali, Tasha de Vasconcelos, José Paul, Théo Sentis, Sébastien Cotterot, Laurent Ournac, Laurent Hennequin, Manon Grosset, Jean-Roch Pirot, Philippe Sollier, Laurence Colussi, Nathalie Boileau, Laurent Chevalier, Sylvie Ferro, Gaëtan Wenders