1. díl
Francoise má šťastné manželství, dospívající dceru, která ji má ráda a přesto stačí jediný dopis, aby v následujícíh vteřinách skočila z okna. Manžel s dcerou vyplní přání, které Francoise zanechala ve své závěti. Chce být pohřbena v rodném Castelnacu, kde prožila dětství, ale kam se nevrátila posledních dvacet let. Na pohřbu potkává Lola svého strýce Vincenta, kterého nikdy neviděla. S údivem zjišťuje, že jejich rodina vlastní v Castelnacu chátrající usedlost. Na své otázky dostává jen vyhýbavé odpovědi a někteří se s ní ani nechtějí setkat. Otec je soudce a musí se vrátit do Paříže, ale Lola se rozhodne, že v Castelnacu zůstane ještě pár dní. Hned první noc je zavražděn majitel hotelu, kde se Lola ubytovala. Vraždu přijíždí vyšetřovat mladý policista Noël Courtal, pro kterého je Lola prvním podezřelým. Předcházející noc se jí totiž hoteliér pokusil znásilnit. Byla její obrana přiměřená, nebo...? Courtal je rychlý, houževnatý a nepomohou ani domluvy soudce, dávného přítele Lolina otce.
2. díl
Pobyt Loly Sorelové v Castelnacu, kam s otcem přijela pohřbít svou matku, se prodlužuje. Lola chtěla zůstat jen pár dní, aby zjistila, proč jí otec s matkou nikdy neřekli o tom, že mají v Castelnacu usedlost, že tam žije její strýc a že existuje nějaký důvod, proč se do toho maloebného městečka nevrátili dvacet let. Otec se musel vrátit do Paříže a hned první noc, kdy Lola zůstala sama v Castelnacu, je zavražděn majitel hotelu. Lola tuší, že rodinu Sorelů obklopuje jakési mystérium, nebezpečné tajemství, které dohnalo její matku k sebevraždě a nenechává v klidu spát některé vážené starousedlíky Castelnacu. A v tom bohem zapomenutém městě dochází brzy k dalším vraždám. Lola je přesvědčena, že všechny souvisí s nějakým hrůzným činem, který se odehrál před dvaceti lety a který tragicky poznamenal i jejich rodinu.
Režie: Philippe Setbon
Scénář: Philippe Setbon
Hudba: Alain Mouysset
Hraje: Fréderic Diefenthal, Louise Monot, Marc Ruchmann, Jean-Michel Dupuis, Gérard Desarthe, Maxime Leroux, Aurore Auteuil, Marie-Christine Barrault, Marc Berman, Joël Demarty, Patrick Floersheim, Véronique Prune, Nanou Garcia, Eric Defosse, Anne Canovas, Bénédicte Loyen