Když si Kate a Humphrey vezmou svá mláďata na svou první rodinnou dovolenou, prožije naše vlčí rodinka zábavné dobrodružství plné akcí, smíchu a něžných okamžiků.
Režie: Richard Rich
Scénář: Tom Kane, Steve Moore
Produkce: Ken Katsumoto
Hraje: G.K. Bowes, Marieve Herington, Debi Derryberry, Ben Diskin