Agathe sa nikdy nevzdáva. Táto svojrázna nemecká „slečna Marplová“ si nedá pokoj, kým nevypátra pravdu. Cornelius Stingermann, verný priateľ a spoločník amatérskej kriminalistky Agathe Heilandovej, vyhrá v televíznej súťaži let v starom vrtuľovom lietadle. Keď však zbadá lietadlo zľakne sa a vyhovorí na vysoký tlak. A tak namiesto neho s nadšením letí Agathe. Na tento let rozhodne nikdy nezabudne - zo vzduchu totiž uvidí, ako došlo na golfovom ihrisku k vražde. Okamžite informuje pilota, ten však starej a podľa neho popletenej dáme neverí. Nakoniec oznámi správu polícii. Tá však žiadnu mŕtvolu nenájde. Komisár Krefeld si myslí, že šlo o Agathinu fantáziu. Agathe je však presvedčená o tom, čo videla. A tak spolu s Corneliusom odídu zahrať si golf a vysnoriť pravdu. Je jasné, že Agathe sa nemýli...
Režie: Helmut Metzger
Hraje: Ruth Drexelová, Hans-Peter Korff, Maximilian Krückl, Barbara Bauerová, Barbara Wussowová, Max Volkert Martens