Heleně je kolem dvaceti let a ne nadarmo se jí přezdívá "Hell" (peklo). Její život je všechno, jen ne pohodový, Helen skáče z jedné práce do druhé a v soukromí neustále naráží na velké i malé přešlapy. Například pomohla svým rodičům k rozvodu. Někdy by si přála být jako její nejlepší kamarádka Maike, která cestuje po světě a profesně už má za sebou několik úspěchů. Když se setká s učitelem hry na violoncello Oskarem, zdá se, že se v ní poprvé objeví něco jako důslednost. Může však "peklo" vést klidný a šťastný život - a chce ho vůbec?
Režie: Lisa Miller, Simon Ostermann
Scénář: Johannes Boss
Produkce: Moritz von der Groeben
Hraje: Mala Emde, Edin Hasanović, Knut Berger, Salka Weber, Deborah Kaufmann, Madieu Ulbrich, Rosa Henriette Löwe, Thomas Loibl, Birgit Berthold, Banafshe Hourmazdi, Leon Ullrich, Sarina Radomski, Roland Bonjour, Christin Nichols, Jens Grunwald, Martin Neuhaus, Johannes Scheidweiler, Kotti Yun, Robert Höller, Sheri Hagen, Susanna Capurso, Tom Keune, Christian Koerner, Heinrich Rolfing, Heike Hanold-Lynch, Svenja Jung, Lilja van der Zwaag, Janek Maudrich