Jake Sully (Sam Worthington) a Neytiri (Zoe Saldana) založili rodinu a udělají cokoliv, aby spolu zůstali. Jsou však nuceni opustit svůj domov a prozkoumat různé oblasti Pandory, když se jejich stará hrozba vrátí, aby dokončila to, co začala.

Kate Elizabeth Winslet, CBE je anglická herečka. Je držiteľkou Oscara, troch cien BAFTA, BIFA Award, štyroch Zlatých glóbusov, Ceny Grammy, Primetime Emmy Award, AACTA Award a troch Screen Actors Guild Awards. Je jednou z mála herečiek, ktorá vyhrala tri zo štyroch hlavných amerických ocenení.

Samuel Henry J. "Sam" Worthington je austrálsky herec narodený v Anglicku. Je známy vďaka úlohám vo filmoch Tanečník a Bitkári a ako hlavná postava Jake Sully vo filme Jamesa Camerona Avatar. Hrá taktiež hlavnú úlohu, Persea, v remake filmu Súboj Titanov.

Sigourney Weaver, rodným menom Susan Alexandra Weaver je americká herečka.

Zoë Saldana-Peregová, profesionálne známa ako Zoe Saldana, je americká herečka a tanečníčka.

Alicia Vela-Bailey, Benjamin Hoetjes, Brendan Cowell, CCH Pounder, Chloe Coleman, Cliff Curtis, Dileep Rao, Duane Evans Jr., Edie Falco, Filip Geljo, Giovanni Ribisi, Jake McLean, Jamie Flatters, Jemaine Clement, Joel David Moore, Joel Tobeck, Keston John, Kevin Dorman, Maria Walker, Matt Gerald, Robert Okumu, Scarlett Fernandez, Shane Rangi, Trinity Bliss