Policista Michael Steiger najde doma obsílku od soudu - jeho žena Dina zažádala o rozvod. Dina odjíždí se svým novým přítelem na pár dní k jeho nemocné matce a sedmiletého syna Franka nechává u Michaela. Pak dojde k únosu syna komisaře Martense, Stefana, Jenže se ukáže, že ve skutečnosti byl unesen Frank, který si se Stefanem vyměnil čepici a tričko. Komisař Martens je ochoten zaplatit za Franka výkupné, ale Michael se svým parťákem Thomasem zanedlouho zjistí, že v komisařově chování je cosi podezřelého. Z telefonátu únosce se dozvědí dvě jména: Banat a Rosi. Podle nich odhalí, že Martens byl před třemi lety jako velitel zásahu obviněn ze zabití z nedbalosti, později byl však obvinění za podivných okolností zbaven. S Banatem a Rosim při tehdejším zásahu operoval třetí člen bandy, Rudolf. Banat byl zastřelen, Rosi těžce zraněn a Rudolf uvězněn. Martens se evidentně snaží Rudolfa zbavit, aby si zachránil kariéru, a na chlapcově životě mu vůbec nezáleží. (cz)
Režie: Jörg Grünler
Scénář: Holger Karsten Schmidt
Hraje: Uwe Bohm, Johannes Brandrup, Susanne Schäfer, Ulrich Mühe, Niels Bruno Schmidt, Lars Rudolph, Jockel Tschiersch, Günter Schubert, Oscar Ortega Sánchez, Robert Viktor Minich, Ulrich Wiggers, Andrea Brose, Götz Behrendt, Martin Luding, Marc Bennert