Tajnému agentovi Danielu Rottlanderovi se podařilo proniknout do zločinecké organizace, kterou řídí zdánlivě solidní a počestný obchodník Keller. Získal nejen důvěru samotného Kellera, ale také sympatie jeho pohledné dcery Laury. Potom se ale vše zvrtne. Nadřízení nutí Daniela, aby ukončil vyšetřování, protože shora přišel příkaz k zákroku, což je přesně to, co agent v tuto chvíli nepotřebuje ...
Režie: Ralph Bohn
Scénář: Carl-Christian Demke
Hraje: Jochen Horst, Liane Forestieri, Kristina Van Eyck, Jürgen Hentsch, Andreas Hofer, Klaus Schindler, Gennadij Vengerov