Zatímco Alfred Hitchcock natáčí v roce 1952 v Québecu svůj snímek Zpovídám se, šestnáctiletá těhotná dívenka, jako vejce vejci podobná hlavní představitelce filmu, zde poklízí v jednom kostele. Po téměř čtyřiceti letech přijíždí do Québecu Pierre. Zdá se, že Hitchcockovo drama má cosi společného s jeho rodinou. (cz)