Vánoční noc v Roubaix. Policejní šéf Daoud projíždí městem, ve kterém se narodil. Vypálená auta, násilná přepadení… Tváří v tvář chudobě, podvodům a úzkosti, Daoud pozná, kdo lže a kdo říká pravdu. Louis je nováček z policejní akademie, který nedávno přibyl do Daoudova týmu. Je mladý, nešikovný a nechá se snadno zmást. Daoud a Louis jsou konfrontováni s vraždou staré ženy. Vyslýchány budou dvě mladé ženy – Claude a Marie – zcela bez prostředků, alkoholičky, milenky…(Film Europe)
Režie: Arnaud Desplechin
Scénář: Arnaud Desplechin, Léa Mysius
Produkční společnosti: Arte France Cinéma, Canal , Why Not Productions
Produkce: Pascal Caucheteux, Grégoire Sorlat
Kamera: Irina Lubtchansky
Hudba: Grégoire Hetzel
Hraje: Roschdy Zem, Léa Seydoux, Sara Forestier, Antoine Renartz, Chloé Simoneau, Jérémy Brunet, Stéphane Duquenoy, Delphine Parent, Mamadou Coulibaly, Christophe Filbien, Sébastien Delbaere