Vrchní inspektor Beissl zvládal doteď na policejní stanici v Berchtesgadenu všechno téměř sám. Jenže teď nastupuje nový kolega Jerry Paulsen, který je Beisselovým pravým opakem – je okouzlující, výřečný a dobrosrdečný. A jako by toho nebylo málo, chodí s Beisselovou nejstarší dcerou Johannou. Naštěstí umí tihle dva dát osobní rozpory na druhou kolej a společné vyšetřování zločinů v Berchtesgadenu jim půjde pěkně od ruky.
(TV Prima)
Režie: Carsten Fiebeler, Tom Zenker, John Delbridge, Heidi Kranz, Jörg Schneider, Tanja Roitzheim
Scénář: Herbert Kugler, Christian Lex, Angelika Schwarzhuber, Karin Michalke, Paul Milbers, Stefan Betz, Julie Fellmann, Stefan Hering, Klaus Rohne, Simone Zahn, Ulrike Barlow, Henriette Bär, Jochen Greve, Sophia Immich, Christine Otto, Martin Walch, Antje B
Produkční společnosti: Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (ARD), ARD Werbung, Das Erste
Produkce: Bettina Ricklefs, Boris Ausserer, Oliver Schündler
Hraje: Andreas Giebel, Leonie Brill, Nepo Fitz, Ines Lutz, Genoveva Mayer, Barbara Weinzierl, Julian Bayer, Thomas Birnstiel, Benedikt Blaskovic, Heinz-Josef Braun, Franz Buchrieser, Ferdinand Dörfler, Winfried Frey, Samir Fuchs, Sebastian Goder, Anja Klawun, Robert Lohr, Jasmin Gassmann, Eva Mähl, Hans Stadlbauer, Klaus Steinbacher, Judith Toth, Stefanie von Poser, Peter Marton, Kathrin von Steinburg, Wolfgang M. Bauer, Jakob Englmaier, Claudia Maria Haas, Viktor Schenkel, Stefan Voglhuber, Alexander Vitzthum, Katharina Schwarzmaier, Rosalie Schlagheck, Lorenzo Nedis Walcher, Lena Buhl, Sarah Giebel, Sebastian Baumgart, Susanne Steidle, Yasmani Stambader, Michaela Weingartner, Theresa Bendel, Kathi Leitner, Andreas Bittl, Lilly Forgách, Florian Kiml, Luise Deschauer, Günther Brenner, Enno Hesse, Sebastian Gerold, Anton Figl, Magdalena Meier, Michelle Monballijn, Birgitte von Halling-Koch, Christina Baumer, Christian Petter, Constanze Wächter, Veronika Faber, Wolfgang Vogel, Christian Lerch, Dagny Dewath, Pablo Sprungala, Anna Ewelina, Anton Unertl, Moritz Fischer, Michael Mendl, Markus Baumeister, Teresa Klamert, Martin Walch, Franz Xaver Brückner, Sandra Julia Reils, François Goeske, Wolfgang Krebs, Matthias Hack, Benedikt Hösl, Silke Franz, Sebastian Feicht, Sarah Thonig, Marie Theres Relin, Nadine Kösters, Sven Gielnik, Marie-Therese Futterknecht, Andreas Ortner