Při přestřelce je zraněn jeden z astronautů a život mu může zachránit pouze operace v nemocnici. Ta je ale přísně střežena nepřátelskými opicemi...
Režie: Alf Kjellin, Arnold Laven
Scénář: Richard Collins, Barry Oringer
Hraje: Roddy McDowall, Norman Burton, Booth Colman, Beverly Garland, Ron Harper, Raymond Mayo, David Naughton, James Naughton, Jacqueline Scott, Anne Seymour, Jamie Smith-Jackson, Michael Strong, Harry Townes, Mark Lenard, Martin E. Brooks