Film je o skupině chudých dětí v mexickém slumu. El Jaibo (Roberto Cobo) uteče z vězení pro mladistvé a znovu se spojí s pouličním gangem, který vede. Pokusí se okrást slepého pouličního muzikanta. To se jim podaří až napodruhé, zbijí ho a zničí mu nástroje. S pomocí Pedra (Alfonso Mejía) El Jaibo vystopuje Juliána (Javier Amézcua), který ho prý dostal za mříže. El Jaibo předstírá zlomenou ruku, ale má v ní schovaný kámen. Julián svou vinu na uvěznění popírá. Rozhodne se bojovat, protože El Jaibovu zlomenou ruku považuje za vyrovnání sil. El Jaibo ho zabije, okrade a podělí se s Pedrem, aby ho "nepráskl", který se tak stává jeho komplicem...
Režie: Luis Buñuel
Scénář: Luis Buñuel, Pedro de Urdimalas, Max Aub
Produkce: Sergio Kogan, Óscar Dancigers
Kamera: Gabriel Figueroa
Hudba: Rodolfo Halffter
Hraje: Estela Inda, Miguel Inclán, Alfonso Mejía, Roberto Cobo, Francisco Jambrina, Victorio Blanco, Charles Rooner, Diana Ochoa, José López, Alma Delia Fuentes, Enedina Díaz de León, Lupe Carriles, Salvador Quiroz, Ramón Sánchez, Miguel Funes hijo, José Loza, Ignacio Solorzano, Inés Murillo, Ángel Merino, Antonio Martínez, Héctor López Portillo, Jesús García, Francisco Muller, Antulio Jiménez Pons, Ernesto Alonso