Komisař Martin Beck, hrdina "románů o zločinu" autorské dvojce M. Sjöwallové a P. Wahlöö, není žádný fantasta ani superman. Je to střízlivý realista, který toho ve službách stockholmské Státní komise pro vyšetřování vražd už hodně zažil. Příběh zastihuje Martina Becka při nástupu služby po dlouhodobé rekonvalescenci, zaviněné kulkou v plicích při pronásledování vraha. Čeká ho případ, který jeho spolupracovníci odložili ad acta, protože jim připadal stejně bezvýznamný jako neřešitelný...
Režie: Pavel Háša
Scénář: Roman Hlaváč
Kamera: Petr Polák
Hudba: Petr Mandel
Hraje: Jan Teplý st., Antonín Molčík, Petr Pelzer, Vlastimil Hašek, Martin Stropnický, Jiří Bruder, Dana Syslová, David Prachař, Zdeněk Ornest, Jiří Kvasnička, Helena Friedrichová, Adolf Filip, Vladimír Salač, Oldřich Janovský, Miloš Vavruška, Jana Koulová, Marcela Nohýnková, Zdeněk Kutil, Václav Mareš, Viktor Vrabec, Jan Faltýnek