Norská krasobruslařka Nora Ostgaard (Sonja Henie) je na soustředění v Americe, v malém horském hotelu v nóbl středisku. Rozhoduje se, že zde zůstane na vždy, ale majitel hotelu Skip Hutton (Jack Oakie) a jeho partner Freddy Austin (Cornel Wilde) se topí v dluzích a hotel je před krachem. Nora se do Freddyho zamiluje a žádá svého bohatého strýčka (S.Z. Sakall), aby do hotelu investoval. Získá angažmá v New Yorku v lední revue, ale jako cizinka nemůže dostat pracovní povolení. To je podmíněno manželstvím s Americkým občanem. O nápadníky nemá nouzi...
Písně:
I Like It Here
Jingle Bells
Wintertime
We Always Get Our Girl
Dancing in the Dawn
Later Tonight
Režie: John Brahm
Scénář: Jack Jevne, Lynn Starling
Kamera: Joseph MacDonald, Glen MacWilliams
Hudba: Leo Robin, Nacio Herb Brown
Hraje: Sonja Henie, Jack Oakie, Cesar Romero, Carole Landis, S.Z. Sakall, Cornel Wilde, Woody Herman, Helene Reynolds