Lisa Campion, dcéra policajta na dôchodku Fabia, si išla v údolí Tarentaise zabehať a pri tom narazila na strašný nález - zmrznuté telo Juliena, dieťaťa, ktoré zmizlo bez stopy pred dvadsiatimi rokmi. Do dediny prichádza policajný vyšetrovateľ Simon Beauregards, aby vyšetril záhadný prípad.
Režie: Laurent Dussaux
Scénář: Véronique Lecharpy, Nicolas Tackian
Produkční společnosti: France Télévisions, AT-Production, Fontaram Productions
Kamera: Stephan Massis
Hudba: François Staal
Hraje: Grégori Derangère, Flore Bonaventura, Jérôme Anger, Charlie Dupont, Carole Richert, Nicolas Grandhomme, Jonathan Genet, Guillaume Arnault, Pascal Vannson