Pri výstavbe Vouglanskej priehrady v pohorí Jura bolo zatopených niekoľko dedín a hovorí sa, že na brehu priehrady odvtedy straší. Keď nájdu telo zavraždenej miestnej liečiteľky, príčina jej smrti zrejme nesúvisí so strašidelnými legendami, ale s tým, že jej rodina bola jednou z mála na okolí, ktorá z výstavby priehrady profitovala. Alebo je všetko inak?
Režie: Eric Duret
Scénář: Marie-Cécile Piquet, Laetitia Franceschini
Produkce: Jean-Baptiste Jouy
Hraje: Sandrine Quétier, Pierre-Yves Bon, Christian Charmetant, Élisabeth Bourgine, Marie Bunel, Annie Mercier, Guillaume Faure, Sophie Duez, Yves Arnault, Charlotte Gaccio, Philippe Gougler, Alexandre Massonnet, Jacques Nourdin, Muriel Racine