Takmer rok uplynul od času, čo Johanna Lohmann z Mníchova praktizuje svoju lekársku prax v rakúskom vidieku. Po tom, čo zažila problém s otráveným mliekom v prvom filme, teraz celá dedina čelí ohrozeniu z nákazy besnotou.
Napätie nepodporuje ani vzťah medzi Johannou a miestnym veterinárom. V každom prípade sa na malom chlapcovi z dediny objavujú typické príznaky smrtiacej infekcie a lekárke nezostáva nič iné, ako situáciu vyriešiť a okamžite sa pustiť do boja so zákernou chorobou.