Setkání dvou bývalých kolegů a dlouholetých přátel přináší tragické důsledky. Zkušený člen švýcarské zásahové jednotky SWAT Alex Deckler (Laurent Lucas) se snaží srovnat se svým životem a zlepšit vztahy se svou dospívající dcerou z bývalého manželství. V tu chvíli se objevuje jeho bývalý kolega Victor Preiswerk (Carlos Leal), kterého kdysi usvědčil Alex z vraždy prostitutky.
Ten má nyní úzké vztahy s místní mafií, a když se začne točit kolem bývalé ženy a dcery detektiva, padá i tak křehké příměří uzavřené mezi oběma muži. Deckler se snaží hlavně ochránit svou dceru před nebezpečím, které mu napovídá jeho dlouholetá policejní zkušenost. Zároveň si uvědomuje, že dává v sázku svou kariéru a možná i život.
Režie: Xavier Ruiz
Scénář: Nicholas Cuthbert, Xavier Ruiz
Kamera: Gregory Pédat
Hudba: Tom Bimmermann
Hraje: Carlos Leal, Stress, Laurent Lucas, Chloé Coulloud, Isabelle Caillat, Barthélémy Grossmann, Thierry Jorand, Delphine Chanéac, Nicole Max, Julie Nicolet, Arben Bajraktaraj, André Oumansky, Olivier Perez, Hervé Sogne, Raphaël Tschudi, David Valere