V Turecku ve městě Mogla se chystá slavná svatba bohatého podnikatele Sancara Efe s dívkou Menekse, kterou mu vybrala jeho matka. Menekse je zjevně velmi zamilovaná, zatímco Sancar se chová dost odtažitě. V průběhu předsvatebních obřadů mu místní blázen Kavruk připomíná osm let starou událost, kdy si Sancar ještě jako chudý hoch bral dceru velvyslance Nare, se kterou se od dětství milovali. Nare ale o svatební noci beze stopy zmizela a jejich příběh se stal legendou. Kavruk o ní složil píseň, ve které se praví, že se proměnila v ptáka... Nare ale ve skutečnosti žije v Černé Hoře, kde je její otec velvyslancem. Má malou dcerku Meleke a právě někoho zavraždila. Zkrvavený nůž pošle v černém pytli svému otci, sebere dcerku a spěchá na letiště, míří do Turecka, do Mogly. V letadle se seznámí s Gedizem Isiklim, aniž by tušila, že je to Sancarův přítel a obchodní partner, který do Mogly letí, aby byl Sancarovi svědkem na svatbě. Gediz se do ní na první pohled zamiluje...
(TV Nova)
Režie: Emre Kabakuşak
Scénář: Nehir Erdem, Ayşe Ferda Eryılmaz, Duygu Kılıç, Şöhret Tandoğdu, Eylem Canpolat, Ozan Aksungur, Oğuz Ayaz, Gamze Arslan Çelik, Defne Gürsoy, Ozanser Uğurlu
Produkce: Saner Ayar, Gökhan Erkal, Uğur Türkmen, Nazlı Heptürk
Hraje: Engin Akyürek, Neslihan Atagül, Uraz Kaygılaroğlu, Erhan Alpay, Konca Cilasun, Doğukan Polat, Tülin Yazkan, Edip Tepeli, Cemre Öktem, Hivda Zizan Alp, Beren Gençalp, Özlem Çakar, Esra Kızıldoğan, Yağmur Başkurt, Erdal Küçükkömürcü, Duygu Karaca, Nilüfer Kılıçaslan, Sami Aksu, İlayda Ildır, Furkan Aksoy, Bülent Sakrak, Ulaş Tuzak, Melis Birkan, Aras Aydın, Gözde Çığacı, Meltem Pamirtan, Sefa Gümüşkanat, Evren Kuruçam, Yeşim Dalgıçer, Zerrin Sümer, Deniz Işın, Enver Kurucan, Tuba Büyüküstün, Ferit Aktuğ, Sinan Görkem Gönel, Şafak Başkaya, Burcu Günay, Yavuz Pekdiker, Eren Devrim