Je letní ráno roku 1944, druhá světová válka vrcholí. V brooklynském přístavu opouštějí američtí námořníci loď na jednodenní dovolenku. Mezi nimi jsou i tři kamarádi Chip, Ozzie a Gabey. New York je úžasné město a kamarádi jsou odhodlaní si svých 24 hodin na břehu opravdu užít. Ale každý z nich má svou vlastní představu o zábavě. Chip má vážné zájmy, Ozzie je lehkovážný mladík a Gabey je nevyléčitelný romantik. Procházejí se městem, přitom stepují, zpívají a zároveň se každý z nich seznámí se zajímavou dívkou. Gabey se zamiluje do obrazu dívky z plakátu v metru, kterou je Ivy a kterou se mu podaří skutečně najít, Chipa uchvátí energická a průbojná taxikářka Hilda, Ozzie při návštěvě přírodopisného muzea narazí na sympatickou studentku antropologie Claire. Teď už zbývá zařídit pouhou maličkost – přesvědčit děvčata, aby si udělala volno právě tento večer a přijala pozvání na schůzku … Než skončí námořníkům dovolenka a budou se muset vrátit na loď a odplout do nejisté budoucnosti, zažije skupinka spoustu dobrodružství.
Film byl inspirován úspěšnou broadwayskou show z roku 1944, která vznikla z původního baletu „Fancy Free“, na kterém spolupracoval skladatel Leonard Bernstein s choreografem Jeromem Robbinsem. Práva na zfilmování koupil pro MGM L.B. Mayer ještě před divadelní premiérou, natáčet se začalo v roce 1948. Producentem se stal renomovaný Arthur Freed, broadwayského režiséra George Abbotta nahradil Gene Kelly společně se Stanleyem Donenem, a tento muzikál se stal jejich režijním debutem. Kelly byl i choreografem. Natáčení probíhalo přímo v ulicích New Yorku, na což si u muzikálu troufli filmaři vůbec poprvé v historii. Film měl úspěch, byl nominován na Zlatý globus, ale nakonec získal jen Oscara za hudbu, ale nikoli Bernstein, ale úpravci a aranžéři původní jevištní hudby Roger Edens a Lennie Hayton, scénáristé Betty Comdenová a Adolph Green získali cenu WGA.
Režie: Stanley Donen, Gene Kelly
Scénář: Adolph Green, Betty Comden
Produkce: Arthur Freed
Kamera: Harold Rosson
Hudba: Lennie Hayton, Roger Edens
Hraje: Gene Kelly, Frank Sinatra, Betty Garrett, Ann Miller, Jules Munshin, Vera-Ellen, Florence Bates, Alice Pearce, George Meader, Judy Holliday, Leonard Bremen, Hans Conried, Bea Benaderet, Don Brodie, Lester Dorr, Tom Dugan, Robert Williams, Sid Melton, Dick Wessel, Ralph Brooks, Milton Kibbee, Frank Hagney, Claire Carleton, Hank Mann, Gladys Blake, Murray Alper, Peter Chong, Jack Shea, Helen Eby-Rock, Bud Wolfe, Frank J. Scannell, William 'Bill' Phillips, Eugene Borden, Bern Hoffman, Timmy Hawkins, Robert R. Stephenson, Norman Ollestad, James A. FitzPatrick, Carol Haney