Bývalí manželia Isabelle (Isabelle Huppert) a Gérard (Gérard Depardieu) sa vydávajú na spoločnú púť do Dead Valley, národného parku vo východnej Kalifornii. Roky spolu nekomunikovali, avšak oboch k stretnutiu presvedčí list od ich syna Michaela, ktorý pred šiestimi mesiacmi spáchal samovraždu. V liste im vysvetľuje, že maju poslednú a jedinečnú šancu sa s ním naposledy vidieť.
(sochoking)
Režie: Guillaume Nicloux
Scénář: Guillaume Nicloux
Produkce: Cyril Colbeau-Justin, Jean-Baptiste Dupont, Sylvie Pialat, Benoît Quainon
Kamera: Christophe Offenstein
Hraje: Gérard Depardieu, Isabelle Huppert, Dan Warner, Aurélia Thiérrée, Dionne Houle