Jak se dělá dabing, kdo je v něm nejlepší a je vůbec ještě potřeba? Dokumentární nahlédnutí do zákulisí této herecké disciplíny, seznámení s jeho hvězdami, a to na pozadí předávání tradičních dabingových cen Františka Filipovského. Průvodce pořadem je Ondřej Kepka.
(Česká televize)
Režie: Daniel Hnát
Hraje: Ondřej Kepka, Alfred Strejček, Jana Marxtová, Jan Šťastný, Lucie Svobodová, Zdena Herfortová, Veronika Veselá, Rudolf Jelínek, Jaroslava Tvrzníková, Pavel Fuchs, Vanda Hybnerová, Ondřej Šrámek