V rozprávaní hlavného "hrdinu", asociálneho mladíka Rentona, sa odkrýva bizarný svet revolty proti súčasnej konzumnej spoločnosti. Renton a jeho škótski priatelia sú totiž narkomani, ktorých jedinou starosťou je zohnať ďalšiu dávku. Lenže "skutočný život" protagonistov "zomelie" a zmení. Niektorí neprežijú, z iných - ako napríklad práve z Rentona - sa stanú "normálny" ľudia. Epizodické rozprávanie vytvára zvláštnu mozaiku, z ktorej sa veľmi pôsobivo vynára pochmúrny obraz jednej "stratenej" generácie.
Režie: Danny Boyle
Scénář: John Hodge
Produkční společnosti: Channel Four Films, Miramax Films, Figment Films
Produkce: Andrew Macdonald
Kamera: Brian Tufano
Předloha: Irvine Welsh (kniha)
Hudba: Georges Bizet, Johann Sebastian Bach
Hraje: Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller, Kevin McKidd, Robert Carlyle, Kelly Macdonald, Peter Mullan, James Cosmo, Eileen Nicholas, Susan Vidler, Pauline Lynch, Shirley Henderson, Stuart McQuarrie, Irvine Welsh, Keith Allen, Kevin Allen, John Hodge, Andrew Macdonald, Rachael Fleming, Annie Louise Ross, Hugh Ross, Fiona Bell, Billy Riddoch, Kate Donnelly, Finlay Welsh, Vincent Friell, Dale Winton