Berlín zasiahla nevídaná vlna horúčav. Tristo kilometrov juhozápadne zničí úrodu na poli krupobitie a na vrchole stromu objavia mŕtvolu roľníka. Pre miestnu políciu je jeho smrť veľkým otáznikom, no nie pre meteorológa Mathhiasa Koeberlina, pretože tento fenomén videl už niekoľkokrát v USA. Je možné, aby sa tornádo vytvorilo aj na území Nemecka?
Režie: Andreas Linke
Scénář: Don Bohlinger
Produkce: Ariane Krampe, Jürgen Schuster
Hraje: Matthias Koeberlin, Mina Tander, Martin Lindow, Sascha Göpel, Lisa Martinek, Rudolf Kowalski, Harald Schrott, Jacob Matschenz, Cornelia Gröschel, Kirsten Block, Amber Bongard, Linda Pöppel, Tobias Oertel, Bernd Stegemann, Markus Boysen, Michael Wenninger, Alexander Yassin, Mirco Kreibich, Jannis Meng, Karin Ugowski, Walter Hötte, Lara Beckmann, Frank Riede