Detektivové Karl Roebuck a Elise Wassermannová jsou zavoláni k řešení vraždy francouzského policisty, jehož tělo bylo nalezeno v eurotunelu vedoucím přes lamanšský průliv z anglického Folkestone do francouzského Calais. Po šokujícím objevu hned na místě činu je dvojice detektivů nucena spojit své síly, aby vypátrali sériového vraha, který je zatáhl do svého tajného světa.
Režie: Thomas Vincent, Hettie MacDonald, Dominik Moll, Anders Engström, Gilles Bannier, Mike Barker, Tim Mielants, Carl Tibbetts, Udayan Prasad, Philip Martin
Scénář: Yann Le Nivet, Emma Frost, Franck Philippon, George Kay, John Jackson, Chris Lang, Jamie Crichton
Produkce: Toby Welch, Julian Stevens
Hraje: Stephen Dillane, Clémence Poésy, Karol Steele, Jeanne Balibar, Mathieu Carrière, Angel Coulby, Thibault de Montalembert, Riann Steele, Paul Ready, Pierre Baux, Nigel Lindsay, Jeanne Bournaud, Jack Lowden, Darwin Brokenbro, Paul Chahidi, Alexia Depicker, James Frain, Dan Fredenburgh, Ed Skrein, Steven Elder, Tom Bateman, Liz Smith, Trixiebell Harrowell, Lasco Atkins, Adam Prickett, Ritu Arya, Dimitri Rataud, Juliette Navis, Jamie de Courcey, Teresa Churcher, Madeline Duggan, Mitchell Thornton, Hannah John-Kamen, Joachim Raaf, Laetitia de Fombelle, Cynthia Erivo, Hywel Morgan, Attila G. Kerekes, Adrien Saint-Joré, Phil Hodges, Elizabeth Rider, Sigrid Bouaziz, Daniel Eghan, Abigail Eames, Dorian Lough, Chris Cowlin, Karim Saidi, Richard Banks, Paul Schneider, Rebecca Saire, Tobi Bakare, Mick Slaney, John W. G. Harley, Antonia Davies, Andy Gillies, Philippe Girard, Roxy Sternberg, Thibaut Evrard, Emma Campbell-Jones, Harriet Turnbull, Déborah Lukumuena, William Ash, Christine Bottomley, Felicity Montagu, Cédric Vieira, Valentin Merlet, Nicholas Burns, Wim Willaert, Max Baissette de Malglaive, William Gaminara, Jennifer Aries, Stéphanie Murat, Angeliki Papoulia, Brian Vernel, Sharon Rooney, Myriam Bella, Michel Bompoil, Bastien Ughetto, Liliane Rovère, Eileen Davies, Marie Dompnier, Johan Heldenbergh, Nicolas Wanczycki, Matthew Jure, Mickaël Chirinian, Emilia Fox, Mish Boyko, Laura de Boer, Olivier Rabourdin, Stanley Townsend, Solène Rigot, Joseph Mawle, Michelle Goddet, Catalina Denis, Keeley Hawes, Polly Frame, Mia Goth, Marie Berto, Olivier Cruveiller, Maria Carlotta Antonucci, Paul Blackwell, Marc Barbé, Marie Bunel, Soufiane Guerrab, Caroline Proust, Adeel Akhtar, Thierry Frémont, Maxime Lefrançois, Anastasia Hille, Amanda Root, Joanna Hole, John Benfield, Charlotte Atkinson, Amber Aga, Edyta Budnik, Kerry Bennett, Jean-Toussaint Bernard, Robert Eames, Ria Lopez, Tony Mardon, Eric Beauchamp, Savannah Steyn, Sarah Capony, Mark Anthony Brighton