Starostliví medvídci žijí v oblacích a vydávají se na zem, kde se svými přáteli v lidech podporují jejich dobré stránky. Jejich práci jim kazí zlý Profesor Coldheart.
Režie: Arna Selznick
Scénář: Peter Sauder
Produkce: Clive Smith, Lenora Hume, Patrick Loubert
Hraje: Mickey Rooney, Jackie Burroughs, Georgia Engel, Jayne Eastwood, Terri Hawkes, Janet-Laine Green, Brian George, Bob Dermer, Melleny Melody, Luba Goy, Billie Mae Richards, Pauline Rennie, Jim Henshaw, Dan Hennessey, Will Ryan