Film rozpráva o policajtovi Azumim, ktorý sa odpláca svetu plnému násilia rovnakou dávkou brutality. Nadriadení sú jeho správaním zhrození a nepriatelia pomaly chystajú pomstu, ktorá sa naskytne hneď po zistení, že Azumi má sestru, na ktorej mu ako jedinej záleží. Tak ju unesú a rozzúrený Azumi sa vydáva za pomstou.
Režie: Takeši Kitano
Scénář: Takeši Kitano, Hisashi Nozawa
Produkce: Takio Yoshida
Kamera: Yasushi Sasakibara
Hudba: Daisaku Kimura
Hraje: Takeši Kitano, Makoto Ašikawa, Ittoku Kišibe, Susumu Teradžima, Maiko Kawakami, Ken'iči Endó, Kazujoši Ozawa, Širó Sano, Sei Hiraizumi, Hakurjú, Hirojuki Kacube, Ken Jošizawa