Frank se domlouvá s Jordan, aby odjela do Venezuely, kde se s ní plánuje setkat, jakmile uzavře několik záležitostí. Ray s Ani se po sblížení dozvídají o smrti Paula, po čemž hodlají definitivně vyřešit a uzavřít celý případ. Důsledky však mohou být horší, než se může zdát.