Režie: François-Christophe Marzal
Scénář: François-Christophe Marzal, Nicolas Frey
Kamera: Séverine Barde
Hudba: Nicolas Rabaeus
Hraje: Pierre Mifsud, Pascal Demolon, Sabine Timoteo, Jean-Luc Bideau, Amélie Peterli, Giuseppe Oricchio, Roland Vouilloz, Pierre-Isaie Duc, François Florey, Werner Biermeier, Florence Quartenoud, Philippe Mathey, Paolo La Torre, Fernand Clément, Aloys Robellaz, Marie-Lou Mottier