Truhlář Vincent, jenž má z prvního manželství osmiletého synka, se po letech rozhodne znovu oženit. V den svatby však vyjde najevo, že muž před lety uprchl z doživotního žaláře. Vražda, kterou měl údajně spáchat, může být promlčena až po dvaceti letech. Ve Vincentově případě chybí do této lhůty pouhé hodiny. Truhlář se dá s hochem na útěk, aby se po tu dobu někde skryl. Ačkoli si oholí plnovous a chlapce převleče do dívčích šatů, je mu policie stále na stopě. V zábavním parku dvojice doufá, že zmizí v davu, ale někdo unáhleně vystřelí a vznikne panika. Uprchlíky ukryje majitelka divadelní boudy ve svém obytném voze. Tam policie truhláře a jeho synka dostihne. Majitelka vozu je však Vincentova bývalá milenka, která se ve skutečnosti dopustila zločinu, za nějž byl truhlář odsouzen. Žena se pod tíhou okolností přizná a Vincent se může s chlapcem vrátit domů.
Režie: Friedrich Feher, Jan Sviták (česky mluvené scény, synchronizace a české interiéry)
Kamera: Ewald Daub, Václav Vích, Jan Stallich
Hraje: Josef Rovenský, Jan Feher-Weiss, Magda Sonja, Jan Sviták, Theodor Pištěk, Karel Němec, Jan W. Speerger, Ferdinand Hart, Saša Razov, Otto Zahrádka, Josef Novák, Anna Švarcová, František Černý, Karel Schleichert, Josef Kytka, Věra Skalská, Milada Gampeová, Viktor Nejedlý, Jindřich Fiala, Filip Balek-Brodský, Václav Menger