Posmutnělý, ale elegantní Bob Harris (Bill Murray) býval slavným americkým hercem. Nyní přijíždí na dva dny do Tokia, aby tu udělal spot na místní whisky Santori. Daleko od dětí a ženy, se kterou je už po čtvrt století. Lehce nad bod mrazu zvedne Harrisovi náladu jen úsměv půvabné dívky v hotelovém výtahu. Charlotte (Scarlett Johansson) sem přijela se svým manželem fotografem. Ten na ni nemá čas, věčně odjíždí. Oba dva Američané se nudí, nikomu nerozumějí - a tak je nasnadě, že se jejich cesty střetnou...
Režie: Sofia Coppola
Scénář: Sofia Coppola
Produkční společnosti: Focus Features, Tohokushinsha Film Corporation (TFC), American Zoetrope
Kamera: Lance Acord
Hudba: Kevin Shields, Brian Reitzell
Hraje: Bill Murray, Scarlett Johansson, Akiko Takešita, Anna Faris, Giovanni Ribisi, Takaši Fudžii, Nancy Steiner, Tim Leffman, Diamond Yukai, Gregory Pekar, Ryuichiro Baba, Akiko Takeshita, François du Bois, Nao Asuka, Jun Maki, Kazuyoshi Minamimagoe, Richard Allen, Catherine Lambert, Kazuko Shibata, Akira Yamaguchi