Seržant Evan Stark je proslulý svým kladným vztahem k alkoholu. Příští týden ho čeká velká porota, jíž má předložit důkazy, které ho stály dva roky života. Musí být proto střízlivý. Bohužel je však nervózní ještě víc než kdy jindy, k obavám z vlastního selhání se přidal ještě strach o sestru. Laura totiž odjela do Las Vegas a zatím se mu neozvala, i když na Valentina vždycky zavolala. Ani zpráva od losangeleského poručíka nevěstí nic dobrého…
Autor/Zdroj: Popis
televizní program
Režie: Rod Holcomb
Scénář: Ernest Tidyman
Kamera: Frank Beascoechea
Hudba: Peter T. Myers
Hraje: Marilu Henner, Nicolas Surovy, Pat Corley, Arthur Rosenberg, Dennis Hopper, Norbert Weisser, Barry Gordon, Wendel Meldrum, Denise Crosby, Allen Williams, Tom Henschel, Bill Cross, Mike Genovese, Peter Vogt, Peter Anthony, Jane Hallaren