Helen (Gwyneth Paltrowová), pracovníčka reklamnej agentúry, dostane výpoveď. Cestou domov nastúpi do metra a pri predčasnom návrate prekvapí milenca Gerryho (John Lynch) v posteli s Lydiou (Jeanne Tripplehornová). Na mieste sa s ním rozíde a začne nový život - pod vplyvom sympatického Jamesa (John Hannah) podniká a nájde stratenú rovnováhu. V druhej alternatíve metro nestihne, Jamesa nestretne a o Gerryho nevere sa nedozvie. A ani nenájde odvahu k razantnej zmene života a skončí ako čašníčka. Oba jej príbehy sa od seba vzďaľujú.
Režie: Peter Howitt
Scénář: Peter Howitt
Kamera: Remi Adefarasin
Hudba: David Hirschfelder, Dido
Hraje: Gwyneth Paltrow, John Hannah, John Lynch, Jeanne Tripplehorn, Virginia McKenna, Peter Howitt, Christopher Villiers, Kevin McNally, Nina Young, Neil Stuke, Ella Jones, Paul Brightwell