Katharina a Peter sú šťastná dvojica, ale až doteraz nikdy spolu nežili pod jednou strechou. Katharina sa však rozhodne konečne opustiť svoj byt v Mníchove, kde vlastní galériu, a nasťahovať sa k Petrovi, ktorý je zasa majiteľom malého hotela na bavorskom vidieku. Rozhodnutie spečatiť dlhoročný vzťah spoločným bývaním v novom domove prekazí havária potrubia. Katharina a Peter sú preto nútení nasťahovať sa k jeho dcére Verene a jej trom deťom. Keď sa Verenin manžel v Chile zraní pri nehode, odcestuje za ním a svoje tri deti nechá doma v starostlivosti ich dedka Petra. Ten sa však musí venovať rekonštrukcii hotela a bezdetnej Katharine ostanú na starosti jeho tri vnúčatá. Dokáže sa vysporiadať s novou situáciou?
Režie: Christine Kabisch
Scénář: Dinah Marte Golch, Michael B. Müller, Sylvia Leuker
Kamera: Hans-Jörg Allgeier
Hudba: Ernst R. von Theumer, Robert Schulte-Hemming
Hraje: Uschi Glas, Michael König, Robert Giggenbach, Leslie-Vanessa Lill, Jannik Brengel, Thomas Limpinsel, Jonathan Beck, Ulrich Boris Pöppl, Katja Keller, Christiane Blumhoff, Manfred-Anton Algrang