Bostonský soukromý detektiv Spenser, který právě prožívá malou krizi se svou přítelkyní Susan, přijíždí na přání televizní reportérky a své bývalé přítelkyně Candy Sloanové do Toronta, aby ji chránil a pomohl jí s pátráním v případu, který se jí podařilo odhalit. Jeden její přítel byl zavražděn a ona chtěla zjistit, co bylo v pozadí zločinu. Zjistila, že jde o velké podvody s kreditními kartami a stopy ji zavedly k místní filmové společnosti, která před krátkým časem ohlásila bankrot. Situace je mnohem nebezpečnější, než se mohlo zdát, protože ten, kdo stojí v pozadí zločinu, záhy zaútočí také na Candy. A to je chvíle, kdy Spenser bere zákon do svých rukou a společně se svým přítelem Hawkem nastraží past.
Režie: Joseph L. Scanlan
Scénář: Donald Martin, Monte Stettin
Produkce: Michael J. Maschio
Kamera: Vic Sarin
Hudba: Brad MacDonald
Hraje: Robert Urich, Avery Brooks, Cynthia Dale, Ross Petty, Wendy Crewson, Richard Fitzpatrick, Tyrone Benskin, Michael Ricupero, Daniel Parker, Neil Crone, Douglas Kidd, Jerry Levitan, Tom Kneebone, Lisa Hutchinson, Todd Schroeder, Robert Racki