Zvuk je pro přežití velryb, žraloků i delfínů důležitý. Avšak díky lidské činnosti narůstá hluková zátěž v moři, která má nepříznivé dopady.
(Animal Planet)
Režie: Michelle Dougherty, Daniel Hinerfeld
Scénář: Daniel Hinerfeld
Produkce: Michelle Dougherty, Jon Bardin
Hraje: Rachel McAdams, Sting, Jean-Michel Cousteau