Na San Piedru, jednom z malých ostrůvků v Pacifiku, žili po léta pohromadě Američané a Japonci. Právě tady se zrodila láska mezi Ishmaelem a japonským děvčátkem Hatsue, které v dospívání přerostlo v hluboký milostný cit. Zákeřný útok na Pearl Harbor i jejich lásku proměnil v trosky. Hatsue byla, stejně jako všichni ostatní japonští obyvatelé, odsunuta do pracovního tábora, kde si pak našla svého muže. Ishmael oblékl uniformu, aby se domů vrátil jako invalida a zatrpklý samotář. Píší se 50. léta a zdá se, že antagonismus podnícený válkou, je zapomenut. Ale soud s manželem Hatsue, který byl obviněn z vraždy potvrzuje, že tomu tak ani zdaleka není a mít šikmé oči je samo o sobě stále chápáno jako provinění.
Celého přelíčení se účastní i Ishmael, jenž po otci převzal vydávání místních novin. Právě on objeví nezvratný důkaz o Kazuově nevině. Ale právě Kazuo mu vzal to nejcennější, co v životě měl...
Režie: Scott Hicks
Scénář: Ronald Bass
Produkční společnosti: Universal Pictures, The Kennedy/Marshall Company, Soundfirm
Produkce: Frank Marshall, Kathleen Kennedy, Ronald Bass, Harry J. Ufland
Hraje: Ethan Hawke, Júki Kudó, Reeve Carney, Anne Suzuki, Rick Yune, Max von Sydow, James Rebhorn, James Cromwell, Richard Jenkins, Arija Bareikis, Eric Thal, Celia Weston, Daniel von Bargen, Cary-Hiroyuki Tagawa, Zak Orth, Max Wright, Sam Shepard, Caroline Kava, Jan Rubeš st., Željko Ivanek, Saemi Nakamura, Jay Brazeau, Adam Pospíšil, Jan Rubeš ml., Myles Ferguson, Gareth Williams, Henry O, Tom Heaton, Sheila Moore, Marilyn Norry, Timothy Burd, Frank Charles Turner, Anthony Harrison, Dwight McFee, John Destry, Larry Musser, Ken Takemoto