Čtvrté pokračování úspěšné série akčních filmů. Tentokrát čelí dvojice sympatických, už stárnoucích detektivů hrozbě ze strany čínské mafie a hongkongského zabijáka. I tak může skončit vyjížďka na ryby...
Režie: Richard Donner
Scénář: Channing Gibson
Produkční společnosti: Warner Bros., Silver Pictures, Donner/Shuler-Donner Productions
Produkce: Joel Silver
Kamera: Andrzej Bartkowiak
Hudba: Michael Kamen, Eric Clapton
Hraje: Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Rene Russo, Chris Rock, Jet Li, Steve Kahan, Philip Tan, Kim Chan, Darlene Love, Traci Wolfe, Damon Hines, Ebonie Smith, Steven Lam, Richard Riehle, Simon Rhee, Roger Yuan, James Lew, François Chau, Stephen Blackehart, Frank McRae, Roland Kickinger, Rick Hoffman, Al Sapienza, Conan Lee, Mary Ellen Trainor, Mičiko Nišiwaki, George Cheung, Richard Libertini, Danny Arroyo, Raymond Ma, Benjamin King, Jack Kehler, Elizabeth Sung, Eddy Ko, Bill Henderson, Paul Tuerpe, Dana Lee, Marian Collier, Jennie Lew Tugend, Jessica Jann, Calvin Jung, Barret Swatek, James Wing Woo, Michael Chow, James Oliver, Judith Woodbury, Joyce Ingalls, Sarah Sullivan, John Forker, Kenny Endoso, Jeff Imada, Greg Bronson, Jeanne Chinn, Tim Cooney